Il l'a condamné à une peine privative de liberté de 15 mois, sous déduction de 1 mois et 25 jours de détention avant jugement, assortie du sursis, délai d'épreuve de 4 ans. Le Tribunal l'a en outre condamné à une amende de 3'500 fr., la peine privative de liberté de substitution étant fixée à 35 jours, et à verser à Y______ 6'000 fr., avec intérêts à 5 % dès le 25 novembre 2007, 1'000 fr. à titre d'indemnité de procédure et 650 fr. à titre de remboursement des frais de mise au rôle, les droits de la partie civile étant réservés pour le surplus.