En revanche, les
comportements simplement inconvenants, inappropriés, indécents, de mauvais
goût, impudiques ou désagréables doivent demeurer hors du domaine des actes
pénalement répréhensibles. Dans les cas douteux, il s’agira d’apprécier
l’importance relative des actes incriminés en fonction de l’ensemble des éléments
d’espèce, tels notamment l’âge de la victime ou sa différence d’âge avec l’auteur
(ATF 125 IV 58 = SJ 1999 I 439 consid. 3b p. 442 à 444 et les références citées).