d.b Les premiers juges se sont essentiellement limités, sur le plan des faits, à
retranscrire les déclarations faites devant eux par l’expert et par le témoin
T______ et à résumer les arguments avancés par les parties lors des plaidoiries
(cf. jugement du 19 mars 2007, ci-après jugt., p. 2 à 5).