Cette décision de classement a été annulée par la Chambre d’accusation le
26 septembre 2005. Celle-ci s’est fondée sur les déclarations de l’enfant telles que
décrites ci-dessus sous lettre b.

c. Par feuille d’envoi du 12 mai 2006, le Procureur général a transmis la cause au
Tribunal de police, reprochant à L_____ d’avoir à Genève, entre 2002 et 2003 et
dans l’appartement qu’il occupait en compagnie de J______, plusieurs fois uriné
dans la salle de bains en présence de sa fille, de s’être frotté la verge devant elle et

P/19606/2003
- 4/11 -