Il y a concours d'infractions (art. 49 al. 1 CP), ce dont il conviendra de tenir
compte, la calomnie et la contrainte étant punissable d'une peine privative de
liberté de trois ans au plus ou d'une peine pécuniaire.

L'appelant ne peut se prévaloir d'aucune circonstance atténuante (art. 48 CP).

Il n'a manifestement pas pris conscience de la gravité de ses actes, dont il a
constamment imputé la responsabilité à la partie civile et n'a présenté aucune
excuse. Son comportement tout au long de la procédure a été marqué par le
profond mépris qu'il lui porte, ce qui dénote un manque de considération pour
autrui tout à fait singulier.