Of course arguably, such illegal
acts appear to pale into insignificance relative to far more serious criminal acts
which you have engaged in", soit : "La véritable ampleur de votre malfaisance, de
vos méfaits et de votre vol n’est apparue en pleine lumière que lorsque je suis à
nouveau rentré au P______ (…). Naturellement, on peut prétendre que de tels
actes illégaux apparaissent insignifiants en comparaison des actes criminels
beaucoup plus sérieux que vous avez accomplis".