X______ refusant de restituer à Y______ les montants reçus pour l'acquisition du
"P______ " en exécution du jugement précité, ce dernier a intenté à son tour une
procédure civile contre X______ et ses sociétés qui ont été condamnés, par
jugement du Tribunal de Grande Instance de Roanne du 18 décembre 2003, à lui
verser la somme de 480'214 euros sur un compte séquestre.