Nonobstant le report des deux dernières échéances de paiement, Y______ ne s'est
pas acquitté de la totalité du prix de vente, un solde de 1'100'000 francs français
demeurant dû à A______LTD, ce qui a occasionné, courant 2000, la survenance
d'un litige entre les parties, la saisine des tribunaux français et le prononcé de la
résolution du contrat de vente du 31 juillet 2003, par jugement du Tribunal de
Grande Instance de Roanne du 21 mai 2003.