4. Les parties n’ont formulé aucune critique à l’encontre du jugement s’agissant de
la quotité du jour-amende, de l’octroi du sursis ou de la renonciation à la
révocation du précédent sursis. En l’absence d’appel sur ces questions, il n’y a pas
lieu d’y revenir.

5. N’ayant pas déclaré appeler du jugement dans le délai légal, la partie civile ne
saurait prétendre à l’octroi du plein de ses conclusions civiles, partiellement
rejetées par les premiers juges. Elle ne peut pas non plus prétendre à des dépens
d’appel, n’étant pas concernée par une contestation portant uniquement sur la
quotité de la peine.