L’intimé semble bien intégré socialement. Il n’a pas la réputation d’être un
bagarreur, le contraire n’ayant été ni établi, ni même affirmé, et son seul
antécédent judiciaires a trait à des infractions de toute autre nature. Il s’est bien
comporté depuis les faits.

Au regard de l’ensemble de ces éléments, une peine relativement clémente de 9
mois ou 270 unités journalières est justifiée de sorte que l’appel doit être rejeté et
le jugement confirmé sur ce point également.