d. B______ n'avait pas assisté à l'incident sur la piste de danse, étant restée assise. C______ était soudain venue la chercher, lui disant qu'un homme cherchait des ennuis à X______ et que tous deux étaient sortis. Elle les avait trouvés sur le trottoir, se provoquant mutuellement. Soudain, quelqu'un avait lâché une bouteille qui s'était brisée à côté des deux hommes. Cela avait eu pour effet de déclencher une bagarre, Y______ étant l’auteur du premier coup. À un moment donné, X______ avait fait chuter son adversaire qui s'était saisi d'un morceau de verre et avait voulu taillader X______ au niveau du haut du corps. Celui-ci avait évité l'assaut.