La partie civile, laquelle n'a pas déclaré appeler du jugement, conclut néanmoins à
ce que l'entier de ses conclusions civiles de première instance lui soit alloué, et à
la confirmation du jugement pour le surplus. Y______ expose notamment qu’il
n’avait pas proposé de « one-one ».

X______ conclut à la confirmation du jugement, regrettant que le Ministère public
critique le jugement alors qu’il n’a pas comparu à l'audience par devant le
Tribunal de police pour soutenir l’accusation et requérir une peine.

P/19030/2007
- 3/9 -