Z______ a confirmé que les documents figurant à l’appui de sa requête en mesures provisionnelles lui avaient été remis par C______, qui lui avait expliqué les avoir lui-même obtenus de X______. X______ a été entendu une nouvelle fois par la police, à la suite de l’annulation, par la Chambre d’accusation, de la décision de classement de la plainte de Y______ par le Procureur général, expliquant notamment qu’il avait accès à la messagerie électronique de Y______ du fait de ses fonctions au sein de la société.