Ordonne la restitution à l’appelant du téléphone portable et de la chaussette saisis sur lui
lors de son interpellation.
Condamne X______ aux frais de la procédure de première instance, s'élevant à 280 fr.,
y compris d'un émolument de jugement de 200 fr., ainsi qu'aux frais de la procédure
d'appel, comprenant un émolument de 300 fr.
Dit que l'argent saisi sur X______ lors de son interpellation et figurant à l'inventaire du
13 novembre 2008 sera affecté en intégralité au paiement des frais de la procédure.

Siégeant :
Monsieur Jacques DELIEUTRAZ, président; Madame Alessandra CAMBI FAVRE-
BULLE et Monsieur François PAYCHERE, juges; Monsieur William WOERNDLI,
greffier.