Reçoit l'appel interjeté par X______ contre le jugement JTP/1200/2009 (Chambre 3)
rendu le 15 octobre 2009 par le Tribunal de police dans la cause P/17904/2002.

Au fond :

Annule ce jugement dans la mesure où il condamne X______ au paiement de
EUR 190'661.25 à titre de créance compensatrice en faveur de Y______ et à lui
rembourser l'émolument de mise au rôle de CHF 8'000.- auquel il a été condamné.

Et, statuant à nouveau :

Ordonne une créance compensatrice de EUR 190'661.25 en faveur de l'Etat.

Confirme pour le surplus le jugement entrepris.

Condamne X______ à la moitié des dépens d'appel de Y______ qui comprennent, dans
leur totalité, une indemnité de CHF 800.-.