c.c. En raison de problèmes de santé, X______ n'a pas pu se présenter aux
audiences du Tribunal de police et de la Chambre pénale, où il était représenté.

Plusieurs témoignages ont été recueillis en cours de procédure :