X______ a par la suite produit, au cours de l'instruction, une "convention valant
transaction" du 9 juillet 1998 conclue entre Y______ et G______ SARL (pièce
295), dont il ressort que cette dernière cédait à Y______ ses parts dans les SCI
U______ et SCI V______ en contrepartie de la mise à disposition de
FRF 1'250'000.- à S______ Corp. NV. Il n'avait pas souhaité faire état de cette
convention auparavant, pour des raisons de confidentialité.