A. Par jugement du 15 octobre 2009, notifié le 19 octobre 2009, le Tribunal de police
a reconnu X______ coupable d'abus de confiance (art. 138 ch. 1 CP) et l'a
condamné à une peine pécuniaire de 360 jours-amende, à CHF 50.- l'unité,
assortie du sursis, délai d'épreuve de 3 ans. Il a également été condamné au
paiement d'une créance compensatrice de EUR 190'561.25 en faveur de Y______,
ainsi qu'à lui rembourser l'émolument de mise au rôle de CHF 8'000.- qu'il a été
condamné à verser. Les frais de la procédure de CHF 360.-, comprenant un
émolument de jugement de CHF 200.-, ont été mis à la charge du condamné.