Au début de 2007, il avait constaté –
sans préciser dans quelles circonstances – qu’un autre échappement était monté
sur le véhicule de X______ et que l’attestation présentée au Tribunal ne
correspondait pas à celui qui équipait son automobile en septembre 2006. Aucun
sonomètre n’avait été utilisé, mais il n’avait aucun doute sur le fait que la norme
était largement dépassée.

P/17882/2006
- 4/7 -