P/17345/2009
- 10/12 -

quantité supérieure puisque de la quantité acquise à Zurich ne subsistaient plus
que 35 kilos.

Le principe de la confiscation des valeurs saisies doit ainsi être confirmé. La
quotité sur laquelle elle a porté devrait être revue à la hausse au regard des
développements qui précèdent. Il n'en sera toutefois rien, la Chambre étant
soumise au principe de l'interdiction de la reformatio in peius aussi sur ce point.

La confiscation des valeurs saisies sera ainsi confirmée à concurrence de
CHF 34'000.-.