Sur le plan professionnel, X______ exploitait une société U______, inscrite au
Registre du commerce et active dans l'achat et la vente de produits électroniques
ainsi que de vêtements. Ce commerce n'était guère florissant depuis quelques
mois, ce qui l'avait conduit à vendre de la drogue.

Grâce à des gains à la loterie, il avait gagné environ CHF 20'000.- en 2008 et une
somme totale de CHF 80'000.- en 2009, ce pour une mise de dix fois inférieure.