A. Par jugement du 6 décembre 2010, notifié trois jours plus tard, le Tribunal de
police a reconnu X______ coupable d’infraction à la loi fédérale sur les
stupéfiants et les substances psychotropes, du 3 octobre 1951 (art. 19 ch. 1
LStup ; RS 812.121) et l’a condamné à une peine privative de liberté de douze
mois, sous déduction de deux jours de détention avant jugement. Le Tribunal a
mis X______ au bénéfice du sursis, la durée d'épreuve du solde étant fixée à cinq
ans. Les premiers juges ont enfin renoncé à révoquer le sursis octroyé par le
Procureur général le 31 mai 2007.