Les mobiles de l'appelant sont égoïstes et futiles. Il a agressé les parties
civiles sans avoir été préalablement provoqué ou menacé, à l'instar des
coups portés gratuitement et sans aucune raison à la partie civile D______,
ce qui dénote son manque de respect pour autrui et son incapacité à
maîtriser sa violence, notamment sous l'emprise de l'alcool.

La collaboration de l'appelant a été médiocre. Même s'il n'a pas contesté les
faits qui lui étaient reprochés, il s'est systématiquement retranché derrière sa
consommation excessive d'alcool pour alléguer ne pas avoir conservé de
- 13/16 -