4.2.1 En l'espèce, la faute de l'appelant Y______ est lourde. Il s'en est pris à
trois reprises à l'intégrité corporelle d'autrui en l'espace d'un peu plus d'une
année. Sa faute est d'autant plus importante qu'il n'a pas hésité à se munir
d'objets dangereux pour frapper ses victimes, tels un tesson de bouteille, un
mât et une selle de vélo, sans songer à la gravité des lésions qu'il était
susceptible de leur infliger. Les nombreuses infractions aux règles de la
circulation routière qu'il a par ailleurs commises, qui ont occasionné la chute
de son passager, dénotent son peu de respect pour les règles et interdits en
vigueur.