4. Les appelants concluent à une réduction de leur peine et à l'octroi du sursis
total. L'appelant Y______ conclut dans ce cadre au bénéfice de la
circonstance atténuante du repentir sincère et à être condamné à une peine
pécuniaire, tandis que l'appelant X______ ne s'oppose pas à ce que le sursis
total soit assorti d'une condamnation à une peine pécuniaire ferme ou à une
amende.