Ainsi, on ne saurait, à
raison d'un seul et même état de fait, appliquer l'ancien droit pour
déterminer quelle infraction a été commise et le nouveau droit pour décider
si et comment l'auteur doit être puni. Si l'un et l'autre conduisent au même
résultat, c'est l'ancien droit qui est applicable (arrêt du Tribunal fédéral
6B_14/2007 du 17 avril 2007 consid. 4.2; arrêt du Tribunal fédéral
6B_291/2008 du 7 août 2008, consid. 3.2).