b. Tout au long de la procédure, Y______ a admis son implication dans les
bagarres survenues les 10 septembre 2006, 24 août 2007 et 25 novembre
2007, ainsi que les infractions aux règles de la circulation routière commises
le 10 février 2007. Les bagarres avaient éclaté après des soirées festives
passées en compagnie d'amis au cours desquelles il avait consommé
passablement d'alcool. Il ignorait pour quels motifs les diverses disputes
avaient éclaté, à l'exception de celle du 25 novembre 2007 qui avait débuté
après que J______ et K______ eurent tenté de séduire les filles qui
l'accompagnaient.