{
  "Signatur": "GE_CJ_010",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2010-01-18",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_010_P-17106-2006_2010-01-18.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/cjp/show/1660474?doc=",
    "Checksum": "15dd7085c8e5c080735aaf8d250a4b5b"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_010_P-17106-2006_2010-01-18.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/cjp/file/2010/0000/ACJP_000001_2010_P_17106_2006.pdf",
    "Checksum": "2a8c2780035033244a1f4222ee9b5709"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "P/17106/2006"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale 18.01.2010 P/17106/2006"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre pénale"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "; RIXE ; FIXATION DE LA PEINE ; SURSIS À L'EXÉCUTION DE LA PEINE | CP.42; CP:43; CP.47; CP.48d"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "09.01.2026 01:55:04",
  "Checksum": "6812675e24539dd69d81b645babe503d",
  "Chunktime": "15.04.2026 06:19:53",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5608,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00002.txt",
          "offset": 666,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00003.txt",
          "offset": 1308,
          "len": 123
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00004.txt",
          "offset": 1431,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00005.txt",
          "offset": 1962,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00006.txt",
          "offset": 2390,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00007.txt",
          "offset": 2868,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00008.txt",
          "offset": 3484,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00009.txt",
          "offset": 4033,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00010.txt",
          "offset": 4595,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00011.txt",
          "offset": 5088,
          "len": 520
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0002.json",
      "offset": 5608,
      "len": 5630,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00012.txt",
          "offset": 5608,
          "len": 417
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00013.txt",
          "offset": 6025,
          "len": 331
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00014.txt",
          "offset": 6242,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00015.txt",
          "offset": 6926,
          "len": 105
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00016.txt",
          "offset": 7031,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00017.txt",
          "offset": 7664,
          "len": 436
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00018.txt",
          "offset": 8100,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00019.txt",
          "offset": 8753,
          "len": 367
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00020.txt",
          "offset": 9120,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00021.txt",
          "offset": 9783,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00022.txt",
          "offset": 10367,
          "len": 212
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00023.txt",
          "offset": 10579,
          "len": 659
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0003.json",
      "offset": 11238,
      "len": 5642,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00024.txt",
          "offset": 11238,
          "len": 252
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00025.txt",
          "offset": 11490,
          "len": 241
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00026.txt",
          "offset": 11598,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00027.txt",
          "offset": 12291,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00028.txt",
          "offset": 12968,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00029.txt",
          "offset": 13578,
          "len": 422
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00030.txt",
          "offset": 14000,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00031.txt",
          "offset": 14448,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00032.txt",
          "offset": 14911,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00033.txt",
          "offset": 15523,
          "len": 388
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00034.txt",
          "offset": 15911,
          "len": 468
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00035.txt",
          "offset": 16379,
          "len": 690
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0004.json",
      "offset": 16880,
      "len": 5742,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00035.txt",
          "offset": 16379,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00036.txt",
          "offset": 17069,
          "len": 411
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00037.txt",
          "offset": 17480,
          "len": 531
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00038.txt",
          "offset": 18011,
          "len": 431
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00039.txt",
          "offset": 18442,
          "len": 357
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00040.txt",
          "offset": 18799,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00041.txt",
          "offset": 19459,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00042.txt",
          "offset": 19929,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00043.txt",
          "offset": 20322,
          "len": 450
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00044.txt",
          "offset": 20772,
          "len": 322
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00045.txt",
          "offset": 21094,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00046.txt",
          "offset": 21410,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00047.txt",
          "offset": 22008,
          "len": 614
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0005.json",
      "offset": 22622,
      "len": 5736,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00048.txt",
          "offset": 22622,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00049.txt",
          "offset": 23258,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00050.txt",
          "offset": 23817,
          "len": 266
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00051.txt",
          "offset": 24083,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00052.txt",
          "offset": 24716,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00053.txt",
          "offset": 25255,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00054.txt",
          "offset": 25781,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00055.txt",
          "offset": 26378,
          "len": 289
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00056.txt",
          "offset": 26667,
          "len": 473
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00057.txt",
          "offset": 26897,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00058.txt",
          "offset": 27379,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00059.txt",
          "offset": 27953,
          "len": 405
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0006.json",
      "offset": 28358,
      "len": 5710,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00060.txt",
          "offset": 28358,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00061.txt",
          "offset": 28996,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00062.txt",
          "offset": 29589,
          "len": 388
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00063.txt",
          "offset": 29977,
          "len": 444
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00064.txt",
          "offset": 30421,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00065.txt",
          "offset": 31016,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00066.txt",
          "offset": 31632,
          "len": 431
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00067.txt",
          "offset": 32063,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00068.txt",
          "offset": 32742,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00069",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00069.txt",
          "offset": 33434,
          "len": 634
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_C0007.json",
      "offset": 34068,
      "len": 431,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00070",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/010/P-17106-2006_2010-01-18_MC00070.txt",
          "offset": 34068,
          "len": 431
        }
      ]
    }
  ]
}