Il en découle que la sanction fixée par le premier juge est adéquate par rapport aux
circonstances et à la culpabilité de l'appelant.

Le jugement sera par conséquent confirmé sur ce point également.

6. Les frais de la procédure seront mis à la charge de l'appelant, qui succombe
(art. 97 CPP) et des dépens seront alloués aux parties civiles.

*****

P/15566/2004
- 12/12 -

PAR CES MOTIFS,
LA COUR :

A la forme :