L'expert a également expliqué qu'il n'était pas possible d'établir comment la
victime avait perçu le danger, qu'il était tout à fait concevable qu'en voyant
bifurquer le véhicule à droite, le motocycliste se soit déporté sur la gauche pour le
dépasser en accélérant.

Les parties civiles ont regretté l'attitude de l'accusé qui n'a jamais pris contact avec
la compagne de la victime et qui leur inflige une seconde blessure en lui
reprochant son comportement alors qu'il est décédé.