b. Il ressort du croquis annexé au rapport de police que, pour le sens de circulation
du motocycliste, la route de Vernier est une route principale limitée à 60 km/h,
composée de deux voies de circulation munies de flèches de présélection. La voie
de droite autorise les usagers à circuler tout droit ou à bifurquer à droite dans le
chemin Jean-Philibert-de-Sauvage; quant à la voie de gauche, une flèche de
présélection oblige les usagers à circuler tout droit.