P/15566/2004
- 3/12 -

carrefour sans remarquer qu'un motocycliste, V______, circulait dans la file
derrière le véhicule de H______.

V______ a effectué alors un freinage d'urgence sur plus de vingt mètres. Sa moto
s'est ensuite couchée sur le flanc droit et a glissé pendant 4 mètres 30 avant de
venir heurter violemment la voiture de G______, à la hauteur de la portière droite,
le motard se trouvant, au moment du choc, entre sa moto et la voiture de
G______. V______ a été grièvement blessé et est décédé des suites de ses
blessures peu de temps après son transfert à l'hôpital.