, avait interdit à la régie de renseigner son frère. En guise
d'explications, Y______ prétendait compenser ces montants avec ceux que
X______ lui devait dans le cadre d'autres affaires, tandis que celui-ci affirmait
n'avoir jamais reçu sa part. Ce n'était qu'à partir de 2003 que la régie avait pu
verser à chacun des hoirs la part qui lui revenait.