d.c. K______, régisseur, a été entendu à réitérées reprises au cours de la
procédure. La régie F______ avait assumé la gérance de l'immeuble de la rue
______ de 1999 à courant 2004. De 1999 à mi-2002, les revenus de celui-ci,
déduction faite des charges correspondantes, étaient versés mensuellement à
Y______, en sa qualité de représentant de l'hoirie, d'abord en espèces, puis sous
forme de chèques. Bien que cette manière de procéder fût inusuelle, la régie avait
versé à Y______, CHF 274'785.40 en 1999, CHF 227'457.35 en 2000,
CHF 215'075.55 en 2001, CHF 122'820.25 en 2002.