a. Suite au décès de feu C______ le 12 juillet 1962, l'hoirie Z______, composée des frères Y______ et X______, ainsi que de leur mère, feue A______, est devenue propriétaire de l'immeuble sis rue ______, à Genève, dont les revenus locatifs devaient être répartis à raison de 25 % pour chacun des frères X______ et Y______ et 50 % pour feue A______, en fonction de leur part de copropriété respective.