Les peines privatives de liberté ne doivent être prononcées que lorsque l'Etat ne peut
garantir d'une autre manière la sécurité publique. Cela résulte également de l'intention
essentielle, qui était au cœur de la révision de la partie générale du Code pénal en
matière de sanctions, d'éviter les courtes peines de prison ou d'arrêt, qui font obstacle à
la socialisation de l'auteur, et de leur substituer d'autres sanctions (ATF 134 IV 97,
consid. 4 ; ATF 134 IV 60, consid. 4.3). Une peine privative de liberté ferme de moins
de six mois n'entre qu'exceptionnellement en ligne de compte. Elle n'est possible que si
les conditions de l'octroi du sursis au sens de l'art.