Une infraction à l’art. 305 bis ch. 1 CP suppose la commission d’un acte propre à
entraver l’identification de l’origine, la découverte ou la confiscation de valeurs
patrimoniales. La question est de savoir si l’acte est concrètement propre à rendre
plus difficile l’établissement du lien entre la valeur patrimoniale et le crime. Il y a
entrave à l’identification de l’origine lorsque, par exemple, de petites coupures

P/14170/2007
- 6/8 -