Sont considérées comme crimes les infractions passibles d’une peine privative de
liberté de plus de 3 ans (art. 10 al. 2 CP). Une infraction à la LStup constitue un
crime dans les cas graves (art.19 ch. 1 et 2 LStup), à savoir lorsque l'auteur se
livre notamment à un trafic par métier et qu'il réalise ainsi un chiffre d'affaires ou
un gain important (art.19 ch. 2 litt. c LStup). Agit par métier celui qui consacre du
temps et des moyens à ses actes illicites, qui escompte ou obtient un profit et dont
les agissements permettent de conclure à ce que l'auteur agit à la manière d'une
profession (ATF 117 IV 65, consid.