Vers la fin de l'année 2005, C______ a confié à F______ son idée d'obtenir de l'argent de A______ en le menaçant de révéler à sa femme ses relations extraconjugales. Ayant évoqué des besoins d'argent, F______ a accepté. P/1414/2006 - 3/9 - Courant janvier 2006, C______ a approché D______, qu'elle connaissait pour fréquenter le bar qu'il avait ouvert à Lausanne. Elle lui a proposé de se faire passer pour son mari, lequel aurait découvert sa liaison avec A_____, afin qu'il le menace de tout dévoiler à son épouse à défaut de lui verser une certaine somme d'argent.