Divers témoins présents lors de la soirée ont été entendus par le Tribunal.
A______ a indiqué qu'il se souvenait avoir vu X______ et Z______ quitter
ensemble la discothèque, Z______ ayant pris le volant du véhicule de son ami. Le
témoin n'était pas le rédacteur de l'attestation du 4 novembre 2006 et ignorait le
nom de famille de Z______ avant de signer ledit document.