a. Selon le rapport de police, le dimanche 3 septembre 2006 vers 9 heures 15,
X______ circulait avenue des Communes-Réunies en direction de la route du
Grand-Lancy. Arrivé à la hauteur du chemin des Palettes, il a heurté en obliquant
à gauche une borne rétro réfléchissante avec l'aile et la portière gauche de sa
voiture. Il a poursuivi sa route jusqu'à son domicile, chemin ______, puis
endommagé la porte d'entrée du parking souterrain avec l'avant-droit de son
véhicule avant de se garer.