Averti, le machiniste aurait peut-être prononcé des mises en garde à l'attention de
C______ sur les risques des travaux en pente, tout en sachant que ce dernier avait

P/13782/2004
- 15/16 -

déjà conduit depuis trois jours et qu'il avait déjà réalisé des manœuvres sur des
parties plus difficiles du terrain les jours précédents.

D______ a aussi précisé qu'il était impensable pour lui que le dumper se renverse
à l'endroit de l'accident.