Au moment de l'accident, il tournait le dos à C______, qui repartait en marche
arrière, après avoir fait remplir sa benne par la pelleteuse. Il n'avait pas vu la
chute. D______ ne pouvait expliquer les circonstances de l'accident et
comprendre comment l'engin s'était renversé sur une pente aussi faible. Il avait vu
les travaux effectués les jours précédents par C______ au sommet d'une petite
pente beaucoup plus dangereuse que ce qu'il avait fait le jour de l'accident. Il avait
vu également C______ œuvrer sur un terrain plus difficile, soit un talus plus
pentu, le matin même à trois reprises avec un chargement beaucoup plus lourd.