accessible à tout le monde. Il lui avait alors recommandé la plus grande prudence,
sachant qu'il ne possédait pas le permis. Constatant cependant qu'il pilotait la
machine correctement, il ne voyait pas d'inconvénients à ce qu'il continue, car
l'entreprise voulait l'engager définitivement et l'inscrire, à son retour de vacances,
aux cours théoriques pour le permis de machiniste.

Z______ ne s'était pas fait trop de soucis vu la présence d'un machiniste confirmé,
l'aisance à conduire de C______ et l'absence de difficulté particulière du terrain -
les finitions se faisant à la pelle mécanique, uniquement en mains de F______.