Lors d'une de ses visites du chantier, Z______, avait constaté que C______
utilisait le dumper. Il avait alors interpellé F______, qui lui avait confirmé que
C______ conduisait parfaitement cette machine.

Le travail effectué à l'aide du dumper aurait été réalisable sans, mais moyennant
plus de temps. En aucun cas, l'entreprise ne les avait pressés pour effectuer leur
travail.

Lorsqu'il était sur le chantier, Z______ donnait des consignes de sécurité à tout le
monde et il avait mis en garde C______ au sujet de l'utilisation de cette machine.