A l'issue de l'audition des témoins par la police et de celle de E______ par le juge
d'instruction, la procédure a été communiquée sans inculpation au Procureur
général. La plainte a à nouveau été classée le 8 novembre 2005 faute de
prévention pénale suffisante.