Le SPMi était parvenu à la conclusion qu'elle n'arrivait plus à gérer ses enfants, qui vivaient dans la précarité, de sorte que des démarches en vue de leur placement en foyer avaient été entamées, sans toutefois bénéficier d'un traitement urgent. Il ne s'était jamais rendu au domicile de Y______ et n'avait ainsi pas pu constater les conditions de vie de A______ et B______. Selon H______, leur évolution depuis leur placement en foyer était positive, notamment pour B______ qui avait pu retrouver des repères.