Ils cuisinaient à tour de rôle et les
enfants bénéficiaient de trois repas équilibrés par jour, ainsi que d'un goûter.
A______ et B______ se couchaient entre 20 heures et 21 heures, afin de
conserver le même rythme pendant l'année scolaire et les vacances. A partir du
printemps 2007, suite à l'hospitalisation de Y______, la situation s'était dégradée
et il n'arrivait plus à faire face aux tâches ménagères, ni à s'occuper des chiens, qui
étaient parfois restés une semaine enfermés dans une pièce de l'appartement.
D______, gravement malade, aurait dû être euthanasié, ce qu'il n'avait toutefois
pas fait.