b. Entendus par la police, B______ et A______ ont exposé avoir vécu dans un
appartement privé d'électricité où leurs deux chiens faisaient leurs excréments sur
le sol. Selon A______, Y______ se droguait, l'enfant l'ayant notamment vue à une
reprise s'injecter de la drogue dans le bras. Elle trouvait par ailleurs régulièrement
des "aiguilles" dans l'appartement. Ils manquaient de nourriture, avaient faim
pendant la journée et devaient parfois attendre jusqu'à 22 heures, le retour de
X______, pour pouvoir manger. Elle avait également manqué à plusieurs reprises
l'école, du fait que sa mère ne la réveillait pas le matin, ce qui lui avait causé un
retard scolaire.