Bien que n'ayant pas vendu sa licence de chauffeur de taxi, elle avait fortement
réduit son activité entre avril et juillet 2009, pour se consacrer aux époux
X______ et Y______, de sorte qu'elle a conclu à ce qu'ils soient condamnés,
conjointement et solidairement, à lui verser CHF 24'450.- avec intérêt à 5 % dès
le 6 août 2009, à titre de réparation de sa perte de gain et de son dommage
matériel.